sábado, 21 de junio de 2014

3ª Guerra Mundial

Traducción: Emilio Correa.

Surgida de las cenizas avivadas de las Guerras Eugenésicas de mediados de la década de 1990, la Tercera Guerra Mundial fue un período de conflicto en la Tierra que con el tiempo se convirtió en un cataclismo nuclear y en una guerra de genocidio con una temática que incluía  la manipulación genética y la mejora de la raza humana. La guerra se prolongó desde 2026 hasta 2053 y dio lugar a la muerte de unos 600 millones de seres humanos. A su final muchas de las principales ciudades y los gobiernos del planeta habían sido destruidos.

La Coalición del Este

Traducción: Emilio Correa.

La Coalición del Este o ECON, fue una de las facciones en conflicto durante la Tercera Guerra Mundial en la Tierra. Esta facción fue enemiga de Estados Unidos.


En 2063, unos 10 años después de la guerra, Lily Sloane supone que la ECON está reanudando sus ataques cuando realmente fue una esfera Borg la que estaba atacando las instalaciones de Zefram Cochrane en Montana. Ya a bordo del Enterprise, Sloane exigió saber al capitán Jean-Luc Picard a que facción pertenecía.

Switzer

Tradución: Emilio Correo.

Switzer fue durante mediados del siglo 24 un investigador humano de la Federación.

Según el capitán Jean-Luc Picard, es considerado una de las grandes mentes científicas de su tiempo y un gigante en el campo de la arqueología. El capitán se describió a si mismo como un aficionado entusiasta comparado con Switzer.


Este científico asistió al simposio de arqueología celebrado a bordo del USS Enterprise en 2367 como miembro del Consejo de Arqueología de la Federación.

Consejo de Arqueología de la Federación

Traducción: Emilio Correa.

El Consejo de Arqueología de la Federación es una organización de los arqueólogos de la Federación.

El Enterprise D acogió un simposio de esta organización en 2367. Siendo el capitán y arqueólogo aficionado Jean-Luc Picard el orador principal.


Arqueólogos de renombre con Switzer estuvieron presentes en el evento.

viernes, 6 de junio de 2014

Questar M-17

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Questar_M-17
Traducción: Emilio Correa.

Questar M-17 es una estrella muerta situada en el borde del espacio explorado. Un análisis espectral reveso que estaba compuesta de materia implosionada, con una gravedad y campo magnético muy intenso.

Organismo Magnético

Traducción: Emilio Correa.

El organismo magnético es una malévola forma de vida encontrada por el USS Enterprise en 2269 que había sido atrapada por el intenso campo magnético de la estrella Questar M-17 durante 300 millones de años.
Tiene la capacidad de crear una relación simbiótica con los sistemas electromagnéticos como los de una nave espacial, forma de vida o planeta. También puede duplicarse a si mismo para conectar con varios objetos a la vez.

Nave Insectoide

Traducción: Emilio Correa.

La nave insectoide o nave vaina es un antiguo transporte utilizado por una raza insectoide de origen desconocido.

Fue descubierta por el USS Enterprise en 2269, durante una misión de cartografía. Estaba orbitando la estrella Questar M-17. La tripulación había perecido hacia unos 300 millones de años.

sábado, 10 de mayo de 2014

Seska

Fuente: Memory Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Seska

Seska fue una espía cardassiana, alterada genéticamente para hacerse pasar por bajoriana y así poder infiltrarse entre los Maquis.

En 2371 se encontraba bajo la orden de Chakotay en una nave Maquis, y mantenía una relación con él para obtener información sobre sus planes. Cuando fueron transportados al Cuadrante Delta por El Guardián, junto a la USS Voyager, la tripulación de la nave de Chakotay, con Seska incluida, debió unirse a la tripulación de la Voyager e intentar con ellos volver al Cuadrante Alfa.

sábado, 3 de mayo de 2014

Ave de presa romulana

Fuentes: Memory Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Romulan_Bird-of-Prey_(23rd_century)
Traducción: Emilio Correa.

Nave de guerra romulana que formo parte de la flota del imperio durante el siglo 23 que gana su nombre del patrón estampado en parte de su fuselaje en forma de plumas de ave rapaz. Esta nave era la evolución tecnológica de un diseño similar del siglo 22.

sábado, 26 de abril de 2014

Gem, la empática.

Fuente: Emilio Correa.

Extraña mujer de una especie similar a la humana, que el grupo de expedición del Enterprise, encontró en Minara II.

Cuando la expedición interrogó a la mujer averiguaron que no podía hablar. El doctor McCoy utilizando su tricorder medico descubrió que carecía de cuerdas bocales. Decidió llamarla Gem.

sábado, 19 de abril de 2014

Grandes éxitos de Vic Fontaine

Fuente: Youtube - https://www.youtube.com/playlist?list=PL34FA0FF39F3419BA

Vorta

Fuente: Wikipedia - http://es.wikipedia.org/wiki/Vorta

Los Vorta originalmente eran una especie arborícola primitiva. Cuando un Fundador se estrelló en su nave varios miles de años en el pasado y fue ayudado por los Vorta, éste les prometió que algún día serían los administradores de un gran imperio.

Kang

Fuente: Memory Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Kang

Legendario guerrero Klingon. En 2268 mientras era capitán de una nave, Kang fue victima de la entidad llamada Beta XII-A que destruyo la nave y produjo que él y su tripulación se encuentren atrapados en el Enterprise. Su esposa, Mara y 38 miembros de su tripulación lucharon en una batalla final contra la entidad a la par de los miembros de la Federación logrando llegar a un acuerdo para cooperar por el mismo motivo, sobrevivir a la entidad malévola.

viernes, 4 de abril de 2014

Yolad Belar

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Yolad_Belar
Traducción: Emilio Correa

Un Trill hermano de Joran Belar. Se graduó como músico en la misma academia que su hermano en el siglo 23.

En 2371 el comandante Benjamin Sisko, durante su visita al planeta Trill, contactó con él para interrogarlo sobre su hermano, averiguando que Joran fue el anfitrión del simbionte Dax durante seis meses. Informó a Sisko que Joran fue un asesino y que el simbionte se le concedió por error. Este error fue encubierto por la Comisión de Simbiosis de Trill.

sábado, 22 de marzo de 2014

Spock Uno

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Spock_One
Traducción: Emilio Correa.

Spock Uno era una recreación holográfica del Embajador Spock creada por la romulana Sela en 2368. Obtuvo la información para el programa holográfico durante las reuniones entre el Spock real y el procónsul Neral. El programa no era interactivo y era incapaz de responder a las preguntas.

Sela lo creó para ser utilizado en el caso de que Spock se negara a leer un comunicado animando a los vulcanos para recibir a un enviado de paz de Romulus. Esta era una treta para para enviar naves vulcanas repletas de soldados romulanos con el objetivo de conquistar Vulcano. Sin embargo, no fue utilizado debido a la intervención de Spock, Data y el capitán Jean-Luc Picard. (TNG: "Unificación II")

sábado, 15 de marzo de 2014

Rachel Garrett

Fuente: Mundo Startrek - http://www.mundostartrek.com/biblioteca.php?doc=garret

La capitán Garret comandaba la nave estelar Uss Enteprise Ncc-1701-C clase embajador, cuando durante una misión rutinaria en el año 2344, la nave del la capitán, recibiría una llamada de auxilio de un puesto avanzado Klingon, informando de que estaba siendo atacado por naves romulanas y que sus defensas estaban siendo superadas. Ante esta llamada, Garret ordenaría fijar el rumbo hacia el puesto Klingon para acudir en su ayuda, viéndose atrapada en la batalla contra tres naves de guerra romulanas en Narendra III. Fue durante esa batalla, cuando la Uss Enteprise-C se vería atrapada por una ruptura temporal y avanzaría 22 años en el futuro, apareciendo justo delante de su hermana gemela, la Uss Enteprise-D al mando del capitán Jean Luc Picard, en el año 2367.

viernes, 28 de febrero de 2014

Penk

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Penk
Traducción: Emilio Correa

Productor de del espectáculo de artes marciales de Tsunkatse. Se dedicaba asecuestrar a los extranjeros con habilidades marciales que no estuvieran dispuestos a participar voluntariamente en su espectáculo.


En 2376 capturo a Siete de Nueve y a Tuvok. Obligando a Siete de Nueve a participar en los juegos de lucha con la asistencia medica del vulcano. Y cuando en la USS Voyager descubrieron la localización de los tripulantes secuestrados fueron a la caza de Penk poniendo asedio a su nave y logrando la liberación de los dos tripulantes.

sábado, 22 de febrero de 2014

Rigel XII

Añadir leyenda
Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Rigel_XII

Duodécimo planeta del Sistema Rigel, donde las condiciones de vida son extremas, por lo que los habitantes deben vivir en domos presurizados para evitar el constante polvo y la arena arrastrada por las frecuentes tormentas magnéticas.

El USS Enterprise se dirigió a ese lugar en el año 2266 para reponer los cristales de litio de los motores warp; en ese lugar se encontraba una instalación minera comandada por Ben Childress y sus dos socios. El contrabandista espacial Harry Mudd, en ese momento prisionero en la nave del Capitán Kirk, aprovechó la ocasión para vender a los solitarios mineros tres hermosas mujeres para que se conviertan en sus esposas.

Planeta

Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Planeta

Planeta es la denominación común para un determinado tipo de cuerpo celeste que órbita una estrella. Existe una gran variedad de composiciones diferentes, de masas, y condiciones de la superficie. La definición exacta de lo que constituye un planeta varía entre diferentes culturas.

Los que permiten alojar vida humanoide, se denominan por la Federación como de Clase M.

sábado, 15 de febrero de 2014

Martini Klingon

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Klingon_martini
Traducción: Emilio Correa.

El martini Klingon es una bebida alcohólica mixta que consiste en vermú, ginebra, con un poco de vino de sangre; una experiencia intercultural.

En 2375 cuando la Especie 8472 hizo una recreación del Comando de la Flota Estelar, este martini fue la elección para beber de la Comandante Valerie Archer. (VOY: "In the Flesh")

Lorella

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Lorella
Traducción: Emilio Correa.

La lorella es una fruta cultivada por Kantare.

A finales de 2151 o principios de 2152, Liana ofreció a la subcomandante T'Pol y al comandante Tucker una lorella, que creció en los huertos hidropónicos a bordo de su nave. Tucker la encontró deliciosa. (ENT: "Oasis")

viernes, 31 de enero de 2014

Zetar

Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Zetar

El planeta Zetar estaba en una región del espacio sin identificar. El planeta fue objeto de un evento cataclísmico que destruyó toda vida corporea en él. Cuando esto pasó, sólamente una centena de sus moradores, los Zetarianos, siguieron viviendo en una especie de forma de energía incorpórea.


lunes, 27 de enero de 2014

Rubicán III

Fuente: Emilio Correa.

Rubicun III planeta de clase M del sistema solar Rubicon localizado dentro de un cluster de estrellas. Es el hogar de los Edo, una civilización pacifica de tecnología pre-warp. El planeta es hermoso y de grandes paisajes naturales con una naturaleza cultivada en forma de jardín y que fue denominada como un paraíso.

viernes, 24 de enero de 2014

Brekkianos

Fuente: Mundo Startrek - http://www.mundostartrek.com/biblioteca.php?doc=brekkianos

Originarios del planeta Brekka en el sistema Delos, los Brekkianos era vecinos de los Ornarianos, una raza que estando desarrollados de la misma forma, tomarían un camino distinto y se convertirían en una potencia avanzada tecnológicamente.Los Brekkianos, al igual que sus vecinos Ornarianos, poseen una capacidad electromagnetica que les permite crear un campo alrededor sus manos y emplearlo como defensa ante la amenaza fisica. En el año 2164, el planeta sufriría una mortal peste que causaría estragos entre la población. A pesar de la gravedad de la peste, los Brekkianos lograrían encontrar una cura por medio de una extraña planta creciente en zonas remotas y de la cual se sacaría una medicina que sería denominada “Felicium”.

Rael

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Rael
Traducción: Emilio Correa.

Rael es uno de los últimos escalosianos. Enamorado de Deela, la reina del moribundo planeta Scalos. Los escalosianos varones son estériles debido a la radiación y además viven en un tiempo hiper-acelerado bioquímicamente de modo que para ellos las horas son como los minutos normales. Los escalosianos intentaron secuestrar el USS Enterprise en ek 2268. Planeando servirse de la tripulación masculina de la nave como reserva de genes para preservar la especie escalosiana.

Compton

Fuente: Memory-Alpha - http://en.memory-alpha.org/wiki/Compton
Traducción: Emilio Correa.

Compton era un miembro de la tripulación a bordo de la USS Enterprise sirviendo al mando del capitán James T. Kirk.

En 2268, Compton fue miembro del equipo de exploración del planeta Scalos. Fue el primero en experimentar los efectos de hiper-aceleración escalosiana. En el tiempo acelerado fue convencido por una mujer escalosiana para ayudar en su secuestro del Enterprise. El capitán Kira, también en el tiempo acelerado, fue atacado por un escalosiano cuando intentaba frustrar la trama, pero Compton trató de protegerlo. Al intervenir resulto herido en el cuello por Rael. El daño celular resultante provoco su envejecimiento y muerte instantánea. Esto se debió al estado hiper-acelerado de su organismo. Cuando Kirk vio el cadáver de un Compton anciano, dijo con tristeza: "Era tan joven."

jueves, 23 de enero de 2014

S.S. Conestoga

Fuente: Mundo Startrek - http://www.mundostartrek.com/biblioteca.php?doc=conestoga

Oficial al mando: Capitán Mitchell

La nave SS Conestoga, era una nave humana lanzada en el año 2069 bajo las ordenes del capitán Mitchell. Esta nave tenía como objetivo el planeta clase M mas parecido a la tierra y que sería bautizado como Terra Nova.

La SS Conestoga viajaría rumbo al planeta durante nueve años, siendo el año 2078 en el momento de comenzar la colonización de dicho planeta. Con motivo de la colonización y para tener material con que trabajar, la nave sería construida por módulos, para una vez alcanzado el planeta ser desmontada y usar sus piezas en la construcción de la colonia.

Milicia Bajorana

Fuente: Mundo Startrek - http://www.mundostartrek.com/biblioteca.php?doc=milicia

La milicia sería creada tras el final de la ocupación cardassiana de Bajor en el año 2369, siendo el poder policial y militar del nuevo gobierno provisional para recuperar la seguridad y el orden en las calles de todas las ciudades y provincias de Bajor tras décadas de ocupación y ante la difícil transición.

sábado, 18 de enero de 2014

Axanar (especie)

Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Axanar

Especie andrógina, con un promedio de vida de 400 años; el Enterprise (NX-01) encontró varada una nave de esta especie con 15 cadáveres en su interior, a los cuales les estaban extrayendo la triglobulina. Por lo que investigaron, su tipo de sangre es verdosa, y viven en una atmósfera de nitrógeno y metano, con una temperatura de -20°C. Se comunican con un lenguaje de gramática bimodal. Debido a la curiosidad despertada por esta raza en los humanos, el Capitán Kirk realizaría una visita al planeta natal en el siguiente siglo.

Axanar (planeta)

Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Axanar_(planeta)

Mundo hogar de los Axanar, lugar donde se desarrolló en el Siglo 23 la famosa Batalla del mismo nombre, una de las victorias más resonantes del Capitán Garth, y material de referencia en las lecturas de la Academia de la Flota Estelar, de acuerdo a lo comentado por el Capitán James T. Kirk.

jueves, 16 de enero de 2014

Zakdorn

Traduccion: Emilio Correa.

Los Zakdorn son una raza humanoide, oriunda del cuadrante Alfa, que se caracteriza por tener unas bolsas de grueso tejido fibroso en sus mejillas. Como individuos muestran una personalidad repleta de confianza en si mismos. Son miembros de de la Federación desde la década de 2360.

viernes, 3 de enero de 2014

Omicron Theta

Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/%C3%93micron_Theta

"Planeta Natal" del Teniente Comandante Data. En un principio había allí una colonia terrestre de 411 personas dedicada especialmente a las ciencias, pero en el año 2338 la colonia fue devastada por la Entidad Cristalina y la USS Tripoli tuvo que acudir ante el pedido de auxilio, llegando lamentablemente tarde al lugar: los científicos habían desaparecido, dejando solamente en un lugar desolado el cuerpo del androide. Años después, se supo que el Doctor Noonien Soong había realizado junto a su esposa, la Doctora Juliana Tainer grandes avances en el cerebro positrónico de androides, construyendo 3 prototipos antes de tener éxito con Lore; lamentablemente, su conducta violenta y errática hizo necesario desmantelarlo, y finalmente su creación más duradera fue el Teniente Data.

Etanianos

Los Etanianos habitan una amplia región situada en el cuadrante Delta. Son una sociedad expansionista y conquistadora pero que emplea métodos no convencionales para llevar a cabo sus planes de expansión de su territorio. Los Etanianos por medio de una organización denominada la Orden Etaniana, planea una operación por la cual un planeta que es deseado por el gobierno Etaniano, es engañado por medio de la creación de una supuesta catástrofe natural que pone en peligro a sus habitantes. Ante esta situación de peligro que puede hacer peligrar la existencia de la raza afectada, el planeta es evacuado, momento en el que la Orden Etaniana aparece con sus naves, las cuales tienen una extensa tripulación y pueden engañar a distintos sensores, reclamando el planeta y anexionándolo al territorio Etaniano.

Micromente

Fuente: Memory-Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Micromente

Nombre dado por la tripulación del Enterprise-D a una forma de vida inorgánica de contextura arenosa, encontrada en el planeta Velara III, en el curso de una visita a una estación de terraformación que se encontraba en el planeta.

Ameba Espacial

Traducción: Emilio Correa.

La ameba espacial es un gigantesco organismo unicelular de origen desconocido, rodeado por un campo de intensa energía negativa.