Ícaro IV

Fuente: Memory Alpha - http://memory-alpha.org/wiki/Icarus_IV
Traducción: Emilio Correa

Ícaro IV es un cometa que pasó cerca de la Zona Neutral Romulana en 2266.

En ese año, el Comandante romulano de un Ave de Presa experimental ordenó entrar en la cola del cometa, en un intento de eludir a la nave de la Federación USS Enterprise, que había estado persiguiéndolo. Por desgracia para los romulanos, Kirk James, capitán del Enterprise anticipo este movimiento y calculo las perturbaciones que ocasionaba el Ave de Presa en la cola del cometa para calcular la posición de la nave romulana.

Ícaro IV fue llamado así por el personaje de la mitología griega que voló demasiado cerca del sol.

Sistemas Estelares de los Cuadrantes Alfa y Beta

Grandes Viajes de Naves Estelares de la Federación

Fuente: Startrek Encyclopedia

Mapa Político de los Cuadrantes Alfa y Beta

Fuente: Startrek Encyclopedia

Robin Lefler

Memory Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Robin_Lefler

La Alférez Robin Lefler es un humano del siglo 24, oficial de la Flota Estelar que sirvió a bordo del USS Enterprise -D en el año 2368 y formó una estrecha relación con Wesley Crusher. Sus padres fueron exobiólogos y por ello se trasladó muy a menudo de lugar en lugar, ni podía decir cual era su lugar de origen ni desarrollar amistades, alega que su primer amigo ha sido un tricorder. (TNG: "Darmok", "The Game")

Nanites

Memory Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Nanites

Estos seres son robots microscópicos derivados de una forma de nanotecnología. Están compuesto de átomos manipulados que contienen gigabytes de memoria de computación. Pueder ser programados para tareas específicas, y son utilizados por la Federación para procedimientos médicos.

Wesley Crusher

Memory Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Wesley_Crusher

Hijo de la doctora del mismo apellido. Nace en 2349 y pierde a su padre cuando tenia cinco años. Ingresa a vivir en el Enterprise en el año 2364, acompañando a su madre.

Desde niño empieza a interesarse por la ciencia y la tecnología, y demuestra una extraordinaria habilidad para las matemáticas y es aprovechado por un singular personaje llamado El Viajero, quien lleva a la nave a "donde nadie a llegado antes" y con la ayuda de nuestro jovencito regresan al espacio normal de la Federación.

Grandes Casas

Fuente: Memory Alpha - http://es.memory-alpha.org/wiki/Grandes_Casas

Las Grandes Casas son una forma de organización social de tipo feudal que dominan el Imperio Klingon. Cada casa suele estar liderada por el varón de más edad de la familia dirigente, recibiendo la casa su nombre (Ej. Duras-Casa de Duras). La mujer del líder es la Señora de la Gran Casa, que suele tener la misión de supervisar la situación de toda la casa y de aprobar cada matrimonio de la familia. Tradicionalmente la familia dirigente es de descendencia noble, aunque se han dado algunos casos en los que no se cumplía- La Gran Casa también abarca propiedades y tenencias, incluso la dirección de comandos militares propios. Los dirigentes de las 24 Grandes Casas más importantes forman el Alto Concilio Klingon.

Damar

Fuente: Mundo Startrek - http://www.mundostartrek.com/biblioteca.php?doc=damar

Damar era un aplicado oficial con el grado de Glinn, que actuaba como fiel soldado cardassiano a las ordenes del que consideraba su mentor, Gul Dukat. Damar , había sido designado al carguero militar dirigido por Dukat, el Groumall, aunque este destino sería muy corto, puesto que dirigidos por Gul Dukat y con la ayuda de la mayor kira, el carguero tendría un violento encuentro con un ave de presa Klingon, con los cuales la Unión Cardasiana estaba en guerra. Tras engañar a la tripulación Klingon y hacer un intercambio con el transportador, Damar y el resto de los hombres de Dukat, acabarían en la nave Klingon, siendo estos destruidos al explotar el carguero cardassiano, donde habían sido enviados durante el transporte simultaneo. A partir de aquí, Damar se convertiría en el oficial táctico y de operaciones del ave de presa al mando de Dukat, y con el cual, comenzarían una serie de batallas y escaramuzas por su cuenta contra las fuerzas invasoras Klingons ante la pasiva y desorganizada actuación del gobierno de Cardassia. En el año 2373, Damar sería testigo de como la Unión Cardassiana se uniría al Dominio, poco después y ante el primer ataque del Dominio, el cual sería sobre la estación Deep Space Nine, Damar actuaría como mano derecha de Dukat, a bordo del crucero Jem´hadar que actuaba como nave insignia de la flota en ese ataque.

Lutan

Fuente: Mundo Startrek - http://www.mundostartrek.com/biblioteca.php?doc=lutan

Lutan era la cabeza visible del gobierno de Ligon II y fue el encargado de llevar a cabo el contacto con una delegación de la Federación , en particular la oficialidad del Uss Enterprise-D al mando del capitán Picard, con el fin de cerrar un acuerdo por el cual Ligon II entregaría a la flota estelar, una sustancia medicinal creada de forma natural en el planeta y de vital importancia para la federación, pues era la formula para crear una vacuna y parar una peligrosa y mortal fiebre conocida como fiebre Anquillas, la cual estaba desolando una colonia en Styris IV.